успоко́ить

Beispiele

• Успокоить бесящегося пса было непросто.

  Es war nicht leicht, den tobenden Hund zu beruhigen.

• Валериана помогает успокоить нервы.

  Baldrian hilft, die Nerven zu beruhigen.

• Согласительный тон письма всех успокоил.

  Der versöhnliche Ton des Briefes beruhigte alle.

• Учитель успокоил ерепенившегося школьника.

  Der Lehrer beruhigte den widerspenstigen Schüler.

• Я просто хоте́ла успоко́ить Тома.

  Ich wollte Tom einfach beruhigen.

• Достаточность запасов еды успокоила жителей города.

  Die ausreichenden Lebensmittelvorräte beruhigten die Einwohner der Stadt.

• Том пыта́лся успоко́ить Мэри.

  Tom versuchte, Mary zu beruhigen.

• Добрая нянечка успокоила плачущего ребёнка.

  Die freundliche Kinderfrau beruhigte das weinende Kind.