упы́рь
weniger häufig #9623
- 1.
Vampir, Wiedergänger, Untoterfolklore
В дере́вне ве́рили, что по ноча́м из моги́лы встаёт упы́рь.
Im Dorf glaubte man, dass nachts ein Vampir aus dem Grab steigt.
Begriff der slawischen Volkssage; das russische Gegenstück zum westlichen Vampir.
- 2.
Blutsauger, Ausbeuter, Widerling
Э́тот упы́рь забира́ет у нас последние деньги.
Dieser Blutsauger nimmt uns das letzte Geld weg.
Umgangssprachlich und stark abwertend.
Beispiele
Deklination
⚠️ Betonungswechsel.
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | упы́рь | упыри́ |
| Gen.Genitive | упыря́ | упыре́й |
| Dat.Dative | упырю́ | упыря́м |
| Acc.Accusative | упыря́ | упыре́й |
| Inst.Instrumental | упырём | упыря́ми |
| Prep.Prepositional | упыре́ | упыря́х |
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung vor 10 Monaten bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung vor 7 Jahren bearbeitet.
