упря́тать
selten #12573
- 1.
verbergen, verstecken, wegpacken
Она́ упря́тала письма́ в да́льний я́щик.
Sie versteckte die Briefe in der hintersten Schublade.
Umgangssprachlich; das Versteckte ist gründlich weggeschafft.
- 2.
verschwinden lassen, wegsperren, einsperren
Лужин бы тебя́ упря́тал в тюрьму́.
Lushin hätte dich ins Gefängnis gesteckt.
Umgangssprachlich; von Personen, meist mit в тюрьму / в лагерь.
Beispiele
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | упря́чу |
| ты | - | упря́чешь |
| он/она́/оно́ | - | упря́чет |
| мы | - | упря́чем |
| вы | - | упря́чете |
| они́ | - | упря́чут |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | упря́чь |
| вы | упря́чьте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | упря́тал |
| weiblich | упря́тала |
| sächlich | упря́тало |
| plural | упря́тали |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | der/die/das versteckt hat, der/die/das verborgen hat | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | versteckt, verborgen | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | упря́тав упрятавши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieпря́татьPRO
- пря́татьverstecken; verwahren
- упря́татьverbergen; verschwinden lassen
- запря́татьverstecken
- попря́татьalle verstecken
- пря́татьсяsich verstecken
GesperrtWortfamilien freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 7 Jahren bearbeitet.
