OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь

уплыва́ть

Verb, unvollendet

Sehr selten genutztes Wort (Top 20,000)

  • 1.

    fortschwimmen, mit dem Boot wegfahren

    Beispiel:

    Мы смотрели, как корабль, уплывая прочь, постепенно исчезал из виду.

    Wir sahen zu, wie das Schiff langsam davonschwamm und allmählich aus unserem Blickfeld verschwand.

  • 2.

    vergehen, verfliessen

    Beispiel:

    Годы уплывают.

    Die Jahre vergehen.

Konjugation

PräsensFutur
я
уплыва́ю
бу́ду уплыва́ть
ты
уплыва́ешь
бу́дешь уплыва́ть
он/она́/оно́
уплыва́ет
бу́дет уплыва́ть
мы
уплыва́ем
бу́дем уплыва́ть
вы
уплыва́ете
бу́дете уплыва́ть
они́
уплыва́ют
бу́дут уплыва́ть
Imperativ
ты
уплыва́й
вы
уплыва́йте
Vergangenheit
männlich
уплыва́л
weiblich
уплыва́ла
sächlich
уплыва́ло
plural
уплыва́ли

Partizipien

Aktiv Präsens

уплыва́ющий

davonschwimmend, davontreibend, davonsegelnd

Aktiv Vergangenheit

уплыва́вший

wegschwimmend, wegtreibend, dahinsegelnd

Passiv Präsens

-

Passiv Vergangenheit

-

Adverbial Präsens

уплыва́я

beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit

уплывав

уплывавши

beim machen (Vergangenheit)

Bearbeitungen

  • Lisa hat Übersetzung vor 5 Monaten bearbeitet.
  • Lisa hat Übersetzung vor 5 Monaten bearbeitet.
  • Wolf1970 hat Übersetzung vor 5 Monaten bearbeitet.
  • Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.