упла́чивать
selten #33545
- 1.
bezahlen, zahlen, entrichtenfinance
Он всегда́ во́время упла́чивает по счета́м.
Er bezahlt seine Rechnungen immer rechtzeitig.
Etwas gehoben; typisch für geschuldete Beträge: Rechnungen, Gebühren, Beiträge. Imperfektiv zu уплатить.
- 2.
versteuern, Steuern zahlentaxation
Компа́ния упла́чивает нало́г на при́быль.
Das Unternehmen versteuert seinen Gewinn.
Mit налог als Objekt.
- 3.
verzollen, Zoll zahlencustoms
За э́тот това́р ну́жно упла́чивать по́шлину.
Diese Ware muss man verzollen.
Mit пошлина als Objekt.
Nutzungs-Info
за что?
Beispiele
Жильцы уплачивают взносы за капитальный ремонт.
Die Bewohner zahlen Beiträge für die Instandsetzung des Gebäudes.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | упла́чиваю | бу́ду упла́чивать |
| ты | упла́чиваешь | бу́дешь упла́чивать |
| он/она́/оно́ | упла́чивает | бу́дет упла́чивать |
| мы | упла́чиваем | бу́дем упла́чивать |
| вы | упла́чиваете | бу́дете упла́чивать |
| они́ | упла́чивают | бу́дут упла́чивать |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | упла́чивай |
| вы | упла́чивайте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | упла́чивал |
| weiblich | упла́чивала |
| sächlich | упла́чивало |
| plural | упла́чивали |
Partizipien
| Aktiv Präsens | zahlend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | der/die zahlte, der/die bezahlte | |
| Passiv Präsens | zahlbar, zu zahlend, bezahlt | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | упла́чивая | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | уплачивав уплачивавши | beim machen (Vergangenheit) |
PräfixgruppePRO
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| выпла́чивать | вы- | auszahlen; abbezahlen |
| допла́чивать | до- | nachzahlen |
| отпла́чивать | от- | vergelten; heimzahlen |
| перепла́чивать | пере- | zu viel zahlen |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 5 Tagen bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung vor 9 Monaten bearbeitet.
Lisa hat Nutzungsinfo vor 2 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 6 Jahren bearbeitet.
