ули́ка

Beispiele

• Тому нужны́ ули́ки.

  Tom will Beweise.

• Детектив, прослеживавший маршрут преступника, нашёл важную улику.

  Der Detektiv, der die Route des Verbrechers zurückverfolgt hatte, fand eine wichtige Spur.

• Не тро́гай э́то. Э́то ули́ки.

  Fass das nicht an. Das ist ein Beweisstück.

• Детектив, разыскавший улики, раскрыл дело быстро.

  Der Detektiv, der die Beweise gefunden hatte, löste den Fall schnell.

• Адвокат, доказывавший невиновность клиента, представил новые улики.

  Der Anwalt, der die Unschuld seines Mandanten bewies, legte neue Beweise vor.

• Следователь, докапывавшийся до правды, наконец нашёл улики.

  Der Ermittler, der der Wahrheit auf den Grund ging, fand schließlich Beweise.

• Несмотря на улики, он продолжал запирательство.

  Trotz der Beweise leugnete er weiterhin alles.

• Улики лишь косвенно подтверждают вину подозреваемого.

  Die Beweise bestätigen die Schuld des Verdächtigen nur indirekt.

• У меня есть ули́ки.

  Ich habe Beweise.

• Криминалистика помогает следователям находить важные улики.

  Die Kriminalistik hilft Ermittlern, wichtige Spuren zu finden.