увя́зывающийся
PartizipPartizip Aktiv Präsens von увя́зываться
- 1.
stimmig, passend, zusammenhängend, verknüpft
Это решение должно быть увязывающимся с нашими долгосрочными целями.
Diese Entscheidung muss mit unseren langfristigen Zielen stimmig sein.
Beispiele
Расписание, увязывающееся с расписанием поездов, было готово вовремя.
Der mit den Zugfahrplänen abgestimmte Fahrplan war rechtzeitig fertig.
Deklination
| увя́зывающ- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ийся увя́зывающийся | -аяся увя́зывающаяся | -ееся увя́зывающееся | -иеся увя́зывающиеся |
| Gen.Genitive | -егося увя́зывающегося | -ейся увя́зывающейся | -егося увя́зывающегося | -ихся увя́зывающихся |
| Dat.Dative | -емуся увя́зывающемуся | -ейся увя́зывающейся | -емуся увя́зывающемуся | -имся увя́зывающимся |
| Acc.Accusative | -егося -ийся увя́зывающегося увя́зывающийся | -уюся увя́зывающуюся | -ееся увя́зывающееся | -ихся -иеся увя́зывающихся увя́зывающиеся |
| Inst.Instrumental | -имся увя́зывающимся | -ейся -еюся увя́зывающейся увя́зывающеюся | -имся увя́зывающимся | -имися увя́зывающимися |
| Prep.Prepositional | -емся увя́зывающемся | -ейся увя́зывающейся | -емся увя́зывающемся | -ихся увя́зывающихся |
Kurzformen
-Wortfamilieувя́зкаPRO
- увя́зкаKoordination
- увя́зыватьсяsich anschließen; zusammenpassen; verpackt werden
