уважи́тельно
selten #32797
AdverbAdverb von уважи́тельный
- 1.
respektvoll, achtungsvoll, wertschätzend
Он уважи́тельно отно́сится к старшим.
Er behandelt ältere Menschen respektvoll.
Meist mit относиться к кому-л. oder говорить о ком-л.
- 2.
(selten) stichhaltig, triftig, plausibel, einleuchtend
Боле́знь ребёнка — э́то вполне́ уважи́тельно.
Die Krankheit des Kindes ist durchaus ein triftiger Grund.
Vor allem prädikativ, von einem Grund oder einer Entschuldigung: это уважительно 'das ist ein triftiger Grund'.
Beispiele
Оглядываясь назад, я ду́маю, что мне сле́довало обходи́ться с ней более уважительно.
Rückblickend denke ich, dass ich respektvoller mit ihr hätte umgehen sollen.
Дети должны уважительно разговаривать с учителями.
Kinder sollten respektvoll mit ihren Lehrern sprechen.
Wortfamilieуважи́тельноPRO
- уважи́тельноrespektvoll; stichhaltig
- уважи́тельныйstichhaltig; respektvoll
- уважи́тельностьHochachtung
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
