убега́тьубежа́ть

Beispielealleубега́тьубежа́ть

Ты просто убега́ешь от жи́зненных пробле́м.Du läufst einfach vor den Problemen des Lebens davon.
Мои́ часы ка́ждый день убега́ют вперёд на пять минут.Die Uhr geht täglich fünf Minuten vor.
Почему ты от меня убега́ешь?Warum läufst du vor mir weg?
Не убега́й, Том!Lauf nicht weg, Tom!
Не понима́ю тех, кто говори́т, что нельзя убега́ть от войны.Ich verstehe nicht jene Leute, die sagen, dass man dem Krieg nicht entlaufen darf.
Том убежа́л.Thomas rannte weg.
Он убежа́л.Er lief weg.
Нико́му ещё не удава́лось убежа́ть от судьбы.Seinem Schicksal ist noch niemand entkommen.
Она убежа́ла в слеза́х.Sie lief mit tränenerfüllten Augen davon.
Едва завидев полице́йского, он убежа́л.Kaum dass er einen Polizisten sah, lief er weg.
Ко́шка убежа́ла.Die Katze ist weggelaufen.
Рабо́та не волк, в лес не убежи́т.Die Arbeit ist kein Hase — sie wird uns nicht davonlaufen.
Газе́ль убежа́ла от гепа́рда.Die Gazelle lief vor dem Geparden davon.
Увидев меня, она убежа́ла.Als sie mich sah, ist sie fortgelaufen.