убега́тьубежа́ть
weglaufen, davonlaufen
Info: убега́ть: от кого? от чего?
убежа́ть: от кого? от чего?
Beispiele
- Не понима́ю тех, кто говори́т, что нельзя убега́ть от войны.Ich verstehe nicht jene Leute, die sagen, dass man dem Krieg nicht entlaufen darf.
- Не убега́й, Том!Lauf nicht weg, Tom!
- Почему ты от меня убега́ешь?Warum läufst du vor mir weg?
- Мои́ часы ка́ждый день убега́ют вперёд на пять минут.Die Uhr geht täglich fünf Minuten vor.
- Ты просто убега́ешь от жи́зненных пробле́м.Du läufst einfach vor den Problemen des Lebens davon.
- Он убежа́л, когда уви́дел меня.Als er mich sah, ist er weggelaufen.
- Ко́шка убежа́ла.Die Katze ist weggelaufen.
- Рабо́та не волк, в лес не убежи́т.Die Arbeit ist kein Hase — sie wird uns nicht davonlaufen.
- Он убежа́л.Er lief weg.
- Мне сказа́ли, что Том убежа́л.Mir wurde gesagt, Tom sei weggelaufen.
- Увидев меня, она убежа́ла.Als sie mich sah, ist sie fortgelaufen.
- Нико́му ещё не удава́лось убежа́ть от судьбы.Seinem Schicksal ist noch niemand entkommen.
- Газе́ль убежа́ла от гепа́рда.Die Gazelle lief vor dem Geparden davon.
- Том убежа́л.Thomas rannte weg.
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| männlich | убега́л | убежа́л |
| weiblich | убега́ла | убежа́ла |
| sächlich | убега́ло | убежа́ло |
| plural | убега́ли | убежа́ли |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | убега́ю |
| ты | убега́ешь |
| он/она́/оно́ | убега́ет |
| мы | убега́ем |
| вы | убега́ете |
| они́ | убега́ют |
Futur
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| я | бу́ду убега́ть | убегу́ |
| ты | бу́дешь убега́ть | убежи́шь |
| он/она́/оно́ | бу́дет убега́ть | убежи́т |
| мы | бу́дем убега́ть | убежи́м |
| вы | бу́дете убега́ть | убежи́те |
| они́ | бу́дут убега́ть | убегу́т |
Imperative
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| ты | убега́й! | убеги́! |
| вы | убега́йте! | убеги́те! |
Partizipien
| Aktiv Präsens | etwas machend | ||
|---|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | ||
| Passiv Präsens | |||
| Passiv Vergangenheit | |||
| Adverbial Präsens | убега́я | beim machen (Präsens) | |
| Adverbial Vergangenheit | убегав убегавши | убежа́в убежавши | beim machen (Vergangenheit) |
Andere Quellen (auto generiert)
убега́ть:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
убежа́ть:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso

















