тща́тельно

Beispiele

• Всё тщательно вычищено.

  Alles ist gründlich gereinigt worden.

• Прави́тельство тщательно следи́ло за де́ятельностью радика́льных групп.

  Die Regierung überwachte die Aktivitäten radikaler Gruppen sorgfältig.

• Он тщательно подбира́л ка́ждое сло́во.

  Er wählte jedes Wort sorgfältig aus.

• Тщательно пережёвывайте пищу.

  Kauen Sie Ihre Nahrung gründlich.

• Я тщательно выбира́ю то, что покупа́ю.

  Ich wähle sorgfältig aus, was ich kaufe.

• Ка́ждая прядь волос Мэри была́ тщательно уложена.

  Jede Strähne von Marys Haar war sorgfältig frisiert.

• Он тщательно подбира́л свои́ слова.

  Er wählte seine Worte sorgfältig aus.

• Выбира́йте тщательно.

  Wählen Sie sorgfältig.

• Проект был инженерно проработан очень тщательно.

  Das Projekt wurde technisch sehr sorgfältig ausgearbeitet.

• Руководи́тель иссле́дований заста́вил отде́л тщательно протестировать но́вый проду́кт.

  Der Forschungsleiter ließ die Abteilung das neue Produkt gründlich testen.