OpenRussian

трубопрово́д

selten #14438

Nomenmännlichunbelebtzählbar

1.
Rohrleitung, Pipeline, Rohrleitungssystemengineering
Но́вый трубопрово́д прохо́дит че́рез тайгу́.
Die neue Rohrleitung führt durch die Taiga.
Sowohl für Fernleitungen (Öl, Gas) als auch für Rohrsysteme in Gebäuden oder Maschinen.

Beispiele

Это трубопровод, легко затыкающийся песком.
Das ist eine Rohrleitung, die leicht durch Sand verstopft wird.
Нефть перекачивают по трубопроводу на завод.
Das Öl wird durch eine Pipeline zur Raffinerie gepumpt.
Инженеры решили разветвить трубопровод на два направления.
Die Ingenieure beschlossen, die Rohrleitung in zwei Richtungen zu verzweigen.
Трубопрово́д доставля́ет во́ду из о́зера на фа́брику.
Die Pipeline leitet Wasser vom See zur Fabrik.
Нефть, перекачиваемая по трубопроводу, идёт на завод.
Das durch die Pipeline gepumpte Öl wird zur Raffinerie geleitet.
Компания строит новый магистральный трубопровод для нефти.
Das Unternehmen baut eine neue Hauptölleitung.
Рабочие быстро заварили прорванный трубопровод.
Die Arbeiter schweißten die gerissene Rohrleitung schnell zu.
Экспортируемый газ идет по новому трубопроводу.
Das exportierte Gas wird durch eine neue Pipeline geleitet.

Deklination

	Singular	Plural
Nom.Nominative	трубопрово́д	трубопрово́ды
Gen.Genitive	трубопрово́да	трубопрово́дов
Dat.Dative	трубопрово́ду	трубопрово́дам
Acc.Accusative	трубопрово́д	трубопрово́ды
Inst.Instrumental	трубопрово́дом	трубопрово́дами
Prep.Prepositional	трубопрово́де	трубопрово́дах

Wortfamilieтрубопрово́дPRO

трубопрово́дRohrleitung
Nomenmännlich
трубопрово́дныйRohrleitungs-
Adjektiv

Verwandte Wörter

Siehe auch

тру́бкаTelefonhörer; Röhre; Tabakpfeife; Rolle; Schnorchel
прово́дFühren

Lernen

Bearbeitungen

Iron hat Übersetzung vor 1 Monat bearbeitet.

Andere Quellen (auto generiert)

Wiktionary PONS Leo bab.la Reverso

Mehr zu den Übersetzungen

Pipeline Rohrleitung Rohrleitungssystem