Rohrleitung russisch

• трубопрово́д

  Rohrleitung, Pipeline, Rohrleitungssystem

• трубопрово́дный

  Rohrleitungs-, Pipeline-

Beispiele

• Инженеры решили разветвить трубопровод на два направления.

  Die Ingenieure beschlossen, die Rohrleitung in zwei Richtungen zu verzweigen.

• На заводе установили новую трубопроводную систему.

  Im Werk wurde ein neues Rohrleitungssystem installiert.

• Инженер установил редукционный клапан на трубе

  Der Ingenieur installierte ein Reduzierventil an der Rohrleitung.

• Насос создает противодавление в системе трубопровода.

  Die Pumpe erzeugt Gegendruck im Rohrleitungssystem.

• Инженер проверил компенсатор на трубопроводе перед запуском.

  Der Ingenieur überprüfte den Kompensator an der Rohrleitung vor der Inbetriebnahme.

• Прорвавшийся трубопровод залил весь подвал.

  Die geborstene Rohrleitung setzte den gesamten Keller unter Wasser.

• Рабочие быстро заварили прорванный трубопровод.

  Die Arbeiter schweißten die gerissene Rohrleitung schnell zu.

• Инженер, выпрямлявший линию трубы, проверил расчёты.

  Der Ingenieur, der die Rohrleitung ausrichtete, überprüfte die Berechnungen.

• Это трубопровод, легко затыкающийся песком.

  Das ist eine Rohrleitung, die leicht durch Sand verstopft wird.