тропи́нка

Beispiele

• Мы шли по грязноватой тропинке в лесу.

  Wir gingen einen etwas matschigen Weg durch den Wald entlang.

• Тропинка вела прямо в тёмную чащобу.

  Der Pfad führte direkt ins dunkle Dickicht.

• Тропинка имела змеевидную форму среди холмов.

  Der Weg schlängelte sich durch die Hügel.

• Тропинка змеилась через густой тёмный лес.

  Der Pfad schlängelte sich durch den dichten, dunklen Wald.

• Мы поднимались по ступенчатой тропинке в горах.

  Wir stiegen auf einem stufenförmigen Weg in den Bergen hinauf.

• Поле окаймляла узкая тропинка вдоль леса.

  Das Feld wurde von einem schmalen Weg am Waldrand begrenzt.

• Ловчая сеть висела прямо над тропинкой.

  Direkt über dem Weg hing ein Fangnetz.

• Лесник знает все тропинки в этом лесу

  Der Förster kennt alle Wege in diesem Wald.

• Тропинка была завалена сухим валежником.

  Der Weg war mit trockenem Bruchholz übersät.

• Мы шли по заледенелой тропинке осторожно.

  Wir gingen vorsichtig den vereisten Pfad entlang.