транше́я

Nomenweiblichunbelebtzählbarziemlich häufig genutzt (#4327)C2

Nutzungs-Info

Leihwort aus franz. tranchée

Промерзающий грунт мешал рабочим копать траншею.
Der durchgefrorene Boden erschwerte den Arbeitern das Ausheben des Grabens.
Рабочие занимались рытьём траншеи для труб.
Die Arbeiter gruben einen Graben für die Rohre.
Дождевая вода собралась в старой траншее.
Im alten Graben sammelte sich Regenwasser.
Рабочий, вырывший траншею, пошёл обедать.
Der Arbeiter, der den Graben ausgehoben hatte, ging zum Mittagessen.
Рабочий, рывший траншею, устал к вечеру.
Der Arbeiter, der den Graben aushob, war am Abend müde.
Строители заказали новый ларсен для траншеи.
Die Bauarbeiter bestellten neue Spundbohlen für den Graben.
Рабочий, прокопавший траншею, устал к вечеру
Der Arbeiter, der den Graben ausgehoben hatte, war am Abend müde.
Траншея, прокопанная за ночь, поразила всех соседей
Die über Nacht ausgehobene Baugrube erstaunte alle Nachbarn.
Экскаватор, разрывший траншею, работал всю ночь.
Der Bagger, der den Graben ausgehoben hatte, arbeitete die ganze Nacht.
Экскаватор рыл глубокую траншею во дворе
Der Bagger grub im Hof einen tiefen Graben.