транше́я
- 1.
Laufgraben, Deckungsgrabenmilitary
Солда́ты укры́лись в транше́е.
Die Soldaten gingen im Laufgraben in Deckung.
Langer schmaler Graben zur Deckung im Kampf.
- 2.
Einschnittsgraben, Grabensenkeconstruction
Рабочие копа́ют транше́ю для трубы́.
Die Arbeiter graben einen Graben für das Rohr.
Im Bauwesen und Erdbau.
Nutzungs-Info
Leihwort aus franz. tranchée
Beispiele
Отры́тая транше́я бы́стро напо́лнилась водо́й.
Der ausgehobene Graben füllte sich schnell mit Wasser.
Рабочий, прокопавший траншею, устал к вечеру
Der Arbeiter, der den Graben ausgehoben hatte, war am Abend müde.
Рабочий включил канавокопатель для рытья траншеи.
Der Arbeiter schaltete den Grabenbagger ein, um einen Graben auszuheben.
Траншея, дорываемая экскаватором, почти завершена.
Der mit dem Bagger ausgehobene Graben ist fast fertig.
Deklination
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | транше́я | транше́и |
| Gen.Genitive | транше́и | транше́й |
| Dat.Dative | транше́е | транше́ям |
| Acc.Accusative | транше́ю | транше́и |
| Inst.Instrumental | транше́ей | транше́ями |
| Prep.Prepositional | транше́е | транше́ях |
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Monaten bearbeitet.
mirco.deckers hat Nutzungsinfo vor 1 Jahr bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 6 Jahren bearbeitet.



















