траге́дия

Beispiele

• Смерть одного челове́ка - траге́дия, смерть миллио́нов - стати́стика.

  Der Tod eines Menschen ist immer tragisch, das Krepieren der millionen Menschen ist nur eine reine Statistik.

• Гре́ческие траге́дии обычно хорошо не зака́нчиваются.

  Griechische Tragödien gehen normalerweise nicht gut aus.

• Холокост стал одной из трагедий двадцатого века.

  Der Holocaust wurde zu einer der Tragödien des zwanzigsten Jahrhunderts.

• Том написа́л траге́дию со счастли́вым концо́м.

  Tom schrieb eine Tragödie mit einem glücklichen Ende.

• Передозировка наркотиков привела к трагедии.

  Eine Überdosis Drogen führte zu einer Tragödie.

• Где случи́лась траге́дия?

  Wo hat sich die Tragödie ereignet?

• Все траге́дии зака́нчиваются сме́ртью.

  Alle Tragödien enden mit einem Tod.

• Кака́я траге́дия!

  Was für eine Tragödie!

• Э́то траге́дия.

  Das ist eine Tragödie.

• Оплакиваемая героиня фильма стала символом трагедии.

  Die betrauerte Heldin des Films wurde zum Symbol der Tragödie.