торго́вец

Beispiele

• Торговец, разъезжающий по деревням, продавал ткани и посуду.

  Der Händler, der von Dorf zu Dorf reiste, verkaufte Stoffe und Geschirr.

• Обобравшиеся торговцы жаловались на воров.

  Die ausgeraubten Händler beschwerten sich über die Diebe.

• Из окна слышался зазывающий голос торговца.

  Aus dem Fenster war die verlockende Stimme eines Händlers zu hören.

• Торговец проторговался и потерял весь свой товар.

  Der Händler machte ein Verlustgeschäft und verlor seine gesamte Ware.

• Сбывший весь товар торговец быстро уехал домой.

  Der Händler, der seine gesamte Ware verkauft hatte, fuhr schnell nach Hause.

• Поли́ция подозрева́ла, что Том торго́вец нарко́тиками.

  Die Polizei vermutete, dass Tom ein Drogendealer war.

• Таможенник проверил документы у провезшего товар торговца.

  Der Zollbeamte überprüfte die Dokumente des Händlers, der die Ware transportiert hatte.

• Ушлые торговцы обманывают простых покупателей каждый день.

  Pfiffige Händler betrügen jeden Tag einfache Kunden.

• Торговец, выменивавший зерно на соль, был известен в деревне.

  Der Händler, der Getreide gegen Salz eintauschte, war im Dorf bekannt.

• Хитривший всю жизнь торговец наконец попался.

  Der Händler, der sein ganzes Leben lang getrickst hatte, wurde schließlich erwischt.