то́лстый

Adjektiv

Adverb толсто

Oft genutztes Wort (Top 700)

Adjektiv B1 Körper - Erscheinung

Übersetzung

1.
dick, korpulent, beleibt
2.
fettleibig, füllig

Beispiele

Она маленькая и то́лстая.Sie ist klein und dick.
Одна кни́га то́нкая. Друга́я то́лстая. В то́лстой примерно 200 страни́ц.Ein Buch ist dünn. Das andere ist dick. Das dicke hat ungefähr 200 Seiten.
Я то́лстая?Bin ich dick?
Обычно я худо́й, но сейчас я то́лстый.Normalerweise bin ich schlank, aber jetzt im Moment bin ich dick.
Я не счита́ю тебя то́лстой.Ich halte dich nicht für dick.
«Мэри уро́дливая, то́лстая и не уме́ет себя вести, но для Тома она прелестнейшее созда́ние на све́те». – «Да уж, любо́вь зла».„Maria ist hässlich und dick und hat kein Benehmen; für Tom ist sie aber das lieblichste Wesen auf der Welt.“ – „Tja, Liebe macht eben blind.“
Я то́лстый.Ich bin dick.
Когда мы слы́шим о краси́вой косе́, у нас у всех пе́ред глаза́ми всплыва́ет то́лстая русская коса.Ist von einem schönen Zopf die Rede, schwebt uns allen ein dicker russischer Zopf vor Augen.
Она люби́ла то́лстых мужчи́н, поэтому реши́ла перейти́ в будди́зм.Sie liebte dicke Männer, also beschloss sie, zum Buddhismus zu konvertieren.
Одна кни́га то́нкая. Друга́я то́лстая. В то́лстой примерно 200 страни́ц.Ein Buch ist dünn. Das andere ist dick. Das dicke hat ungefähr 200 Seiten.

Deklination

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
то́лст-
Nom.Nominativ	-ый то́лстый	-ая то́лстая	-ое то́лстое	-ые то́лстые
Gen.Genitiv	-ого то́лстого	-ой то́лстой	-ого то́лстого	-ых то́лстых
Dat.Dativ	-ому то́лстому	-ой то́лстой	-ому то́лстому	-ым то́лстым
Akk.Akkusativ	-ый -ого то́лстый то́лстого	-ую то́лстую	-ое то́лстое	-ые -ых то́лстые то́лстых
Inst.Instrumental	-ым то́лстым	-ой -ою то́лстой то́лстою	-ым то́лстым	-ыми то́лстыми
Präp.Präpositiv	-ом то́лстом	-ой то́лстой	-ом то́лстом	-ых то́лстых