Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

то́лстый

Adjektiv
Adverb то́лсто
häufig genutztes Wort (#604)

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text

1.

dick

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
2.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

Я слы́шала, что она некраси́вая и то́лстая. Ich habe gehört, dass sie hässlich und dick ist.
Она не то́лстая. Sie ist nicht dick.
Одна кни́га то́нкая, друга́я то́лстая. Das eine Buch ist dünn, das andere dick.
Одна кни́га то́нкая. Друга́я то́лстая. В то́лстой примерно 200 страни́ц. Ein Buch ist dünn. Das andere ist dick. Das dicke hat ungefähr 200 Seiten.
«Мэри уро́дливая, то́лстая и не уме́ет себя вести, но для Тома она прелестнейшее созда́ние на све́те». – «Да уж, любо́вь зла». „Maria ist hässlich und dick und hat kein Benehmen; für Tom ist sie aber das lieblichste Wesen auf der Welt.“ – „Tja, Liebe macht eben blind.“
Одна кни́га то́нкая. Друга́я то́лстая. В то́лстой примерно 200 страни́ц. Ein Buch ist dünn. Das andere ist dick. Das dicke hat ungefähr 200 Seiten.
Я то́лстая. Ich bin dick.
Она люби́ла то́лстых мужчи́н, поэтому реши́ла перейти́ в будди́зм. Sie liebte dicke Männer, also beschloss sie, zum Buddhismus zu konvertieren.
У бога́тых люде́й то́лстые кошки. Reiche Leute haben fette Katzen.
Я не счита́ю тебя то́лстой. Ich halte dich nicht für dick.

mehr... weniger...

Deklination

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
то'лст-
Nom. Nominativ	-ый то́лстый	-ая то́лстая	-ое то́лстое	-ые то́лстые
Gen. Genitiv	-ого то́лстого	-ой то́лстой	-ого то́лстого	-ых то́лстых
Dat. Dativ	-ому то́лстому	-ой то́лстой	-ому то́лстому	-ым то́лстым
Akk. Akkusativ	-ый -ого то́лстый то́лстого	-ую то́лстую	-ое то́лстое	-ые -ых то́лстые то́лстых
Inst. Instrumental	-ым то́лстым	-ой -ою то́лстой то́лстою	-ым то́лстым	-ыми то́лстыми
Präp. Präpositiv	-ом то́лстом	-ой то́лстой	-ом то́лстом	-ых то́лстых