то́лстый

Beispiele

• Го́луби Бостона то́лстые и го́рдые.Die Tauben von Boston sind fett und stolz.
• «Мэри уро́дливая, то́лстая и не уме́ет себя вести, но для Тома она прелестнейшее созда́ние на све́те». – «Да уж, любо́вь зла».„Maria ist hässlich und dick und hat kein Benehmen; für Tom ist sie aber das lieblichste Wesen auf der Welt.“ – „Tja, Liebe macht eben blind.“
• Она маленькая и то́лстая.Sie ist klein und dick.
• У бога́тых люде́й то́лстые кошки.Reiche Leute haben fette Katzen.
• Мария не слишком толста́, она просто слегка маловата для своего́ веса.Maria ist nicht zu dick, sie ist nur zu klein für ihr Gewicht.
• Он ма́ленький и то́лстый.Er ist klein und dick.
• Я очень то́лстый.Ich bin sehr dick.
• Одна кни́га то́нкая, друга́я то́лстая.Das eine Buch ist dünn, das andere dick.
• Она люби́ла то́лстых мужчи́н, поэтому реши́ла перейти́ в будди́зм.Sie liebte dicke Männer, also beschloss sie, zum Buddhismus zu konvertieren.
• Том не тако́й то́лстый, как я.Tom ist nicht so dick wie ich.