ти́хо

Beispiele

Тихо приро́да че́ствует ве́чер.Still feiert die Natur den Abend.
Ра́неный стона́л тихо.Der Verwundete stöhnte leise.
Они говори́ли тихо, чтобы не разбуди́ть ребёнка.Sie sprachen leise, um das Baby nicht aufzuwecken.
Так тихо, что слы́шно, как му́ха пролети́т.Es ist so leise, dass man eine Nadel fallen hören kann.
Он вошёл тихо, чтобы не разбуди́ть спящих.Er ging leise hinein, um die Schlafenden nicht zu wecken.
Говори́ тихо.Sprich leise!
Вдали слы́шу звук тихо шумящих дорог.In der Ferne höre ich den Laut leise rauschender Wege.
Докла́дчик попроси́л аудито́рию вести себя тихо.Der Redner bat das Publikum, still zu sein.
Веди́ себя тихо на уро́ке.Sei ruhig während der Stunde.
Том тихо закры́л дверь в спа́льню.Tom schloss leise die Schlafzimmertür.