тишина́
- 1.
Stille, Ruhe
Beispiele
Цари́ла тишина́.
Es herrschte Schweigen.
Мы наслажда́емся дереве́нской тишино́й.
Wir genießen die Ruhe auf dem Land.
Наступи́ла нело́вкая тишина́.
Es trat eine unbehagliche Stille ein.
Наступи́ла трево́жная тишина́.
Es trat eine beklemmende Stille ein.
Ве́чная тишина́ э́того бесконе́чного простра́нства пуга́ет меня.
Die ewige Stille dieses unendlichen Raumes erfüllt mich mit Schrecken.
Deklination
Dieses Nomen existiert nur im Singular.
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | тишина́ | |
| Gen.Genitive | тишины́ | |
| Dat.Dative | тишине́ | |
| Acc.Accusative | тишину́ | |
| Inst.Instrumental | тишино́й тишино́ю | |
| Prep.Prepositional | тишине́ |
Typische AnwendungenPRO
Stille beschreiben
гробова́я тишина́
Totenstille
по́лная тишина́
völlige Stille
звеня́щая тишина́
klingende Stille
напряжённая тишина́
angespannte Stille
In/bei Stille
в тишине́
in der Stille
в по́лной тишине́
in völliger Stille
в глухо́й тишине́
in tiefer Stille
сиде́ть в тишине́
in Stille sitzen
Ruhe wahren oder stören
соблюда́ть тишину́
die Ruhe einhalten
сохраня́ть тишину́
die Ruhe bewahren
проси́ть тишины́
um Ruhe bitten
наруши́ть тишину́
die Ruhe stören
