ти́ше
selten #57128
- 1.
leiser
Говори́ ти́ше, ребёнок спит.
Sprich leiser, das Kind schläft.
Komparativ von тихий/тихо; häufig als Bitte, leiser zu sprechen.
- 2.
ruhiger
В дере́вне жизнь ти́ше, чем в го́роде.
Auf dem Land ist das Leben ruhiger als in der Stadt.
- 3.
langsamer (bei einer Bewegung)
Веди́ маши́ну ти́ше, здесь ско́льзко.
Fahr langsamer, hier ist es glatt.
Bezogen auf die Bewegungsgeschwindigkeit; oft als Warnung.
Beispiele
Тише. Не разгова́ривайте в теа́тре.
Seien Sie leise. Sprechen Sie nicht im Theater.
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 5 Tagen bearbeitet.
Lucian hat Worttyp und Übersetzung vor 6 Jahren bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 7 Jahren bearbeitet.
