те́рмин

Beispiele

• Этот термин является типичным латинизмом.

  Dieser Begriff ist ein typischer Latinismus.

• Автор добавил выноску к сложному термину.

  Der Autor fügte zu dem schwierigen Begriff eine Anmerkung hinzu.

• Эти два термина понятийно очень близки.

  Diese beiden Begriffe sind konzeptionell sehr ähnlich.

• Термин, трактующийся неоднозначно, часто путает студентов.

  Ein Begriff, der nicht eindeutig ausgelegt wird, verwirrt die Studierenden oft.

• Это укореняющийся в языке новый термин.

  Das ist ein neuer Begriff, der sich in der Sprache einbürgert.

• Этот термин, позаимствованный из французского языка, прочно вошёл в русский.

  Dieser aus dem Französischen entlehnte Begriff etablierte sich fest im Russischen.

• Учитель объяснил значение иноязычного термина.

  Der Lehrer erklärte die Bedeutung des fremdsprachigen Begriffs.

• В тексте употреблённые термины были устаревшими.

  Die im Text verwendeten Begriffe waren veraltet.