терпя́щий

Partizip Aktiv Präsens von терпе́ть

1.
duldend, leidend, geduldig
Терпящий человек сможет преодолеть любые невзгоды.
Ein geduldiger Mensch wird alle Widrigkeiten überwinden können.

Beispiele

Он говорил повелевающим тоном, не терпящим возражений.
Er sprach in einem gebieterischen Ton, der keinen Widerspruch duldete.
Судно, терпящее бедствие, подало сигнал о помощи.
Das in Seenot geratene Schiff setzte ein Notsignal ab.
Он говорил с властностью, не терпящей возражений.
Er sprach mit einer Gebieterischkeit, die keinen Widerspruch duldete.
Я должен идти́ – дела, не терпящие отлагательств.
Ich muss weg – es gibt Dinge, die keinen Aufschub dulden.
Он говорил безапелляционным тоном, не терпящим возражений.
Er sprach in einem kategorischen Ton, der keinen Widerspruch duldete.
Терпящий боль пациент молчал всю операцию.
Der Patient, der die Schmerzen ertrug, blieb während der gesamten Operation still.

⚠️ Betonungswechsel.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
Nom.Nominativ	терпя́щий	те́рпящая	те́рпящее	те́рпящие
Gen.Genitiv	те́рпящего	те́рпящей	те́рпящего	те́рпящих
Dat.Dativ	те́рпящему	те́рпящей	те́рпящему	те́рпящим
Akk.Akkusativ	те́рпящего терпя́щий	те́рпящую	те́рпящее	те́рпящих те́рпящие
Inst.Instrumental	те́рпящим	те́рпящей те́рпящею	те́рпящим	те́рпящими
Präp.Präpositiv	те́рпящем	те́рпящей	те́рпящем	те́рпящих

GesperrtWortfamilien freischalten