су́мерки

Beispiele

• Пусты́ню оку́тали сумерки.

  Die Dämmerung hüllte die Wüste ein.

• Мы нахо́димся в сумерках наше́й цивилиза́ции.

  Wir befinden uns im Zwielicht unserer Zivilisation.

• Я люблю́ сумерки.

  Ich liebe die Dämmerung.

• Подступающие сумерки заставили нас вернуться домой.

  Die heraufziehende Dämmerung zwang uns, nach Hause zurückzukehren.

• Люблю́ сумерки.

  Ich mag das Licht der Dämmerung.

• Рукокрылые активны в основном ночью и в сумерках.

  Fledertiere sind hauptsächlich nachts und in der Dämmerung aktiv.

• Ка́ждый день фламинго до наступле́ния вече́рних сумерек возвраща́ются на ма́ленький острово́к, чтобы провести́ там ночь.

  Jeden Tag kehren die Flamingos vor Anbruch der Abenddämmerung auf die kleine Insel zurück, um dort die Nacht zu verbringen.

• Они прибыли в сумерках.

  Sie kamen in der Dämmerung an.

• Ни́жние этажи́ домо́в погружа́лись в си́ние сумерки.

  Die unteren Stockwerke der Häuser waren in das Blau der Dämmerung getaucht.

• Лету́чие мы́ши обычно лета́ют в сумерках.

  Fledermäuse fliegen bei Dunkelheit.