строе́ние

selten #11058

Nomensächlichunbelebtunzählbar

1.
Struktur, Aufbau, Bau
На уро́ке мы изуча́ли строе́ние кле́тки.
Im Unterricht haben wir den Aufbau der Zelle behandelt.
Von Körpern, Stoffen, Sprachen usw.
2.
Gebäude, Bauwerk
За до́мом стоит старое кирпи́чное строе́ние.
Hinter dem Haus steht ein altes Backsteingebäude.
Oft ein einfaches oder kleines Nebengebäude; auch in Adressen.

Beispiele

Геофизики изучают строение земной коры.
Geophysiker untersuchen den Aufbau der Erdkruste.
Этот учебник объясняет внутриатомное строение вещества.
Dieses Lehrbuch erklärt den inneratomaren Aufbau der Materie.
Электронная микроскопия помогла увидеть строение клетки.
Die Elektronenmikroskopie half dabei, die Struktur der Zelle sichtbar zu machen.
Он отпра́вился в Рим, где уви́дел много ста́рых строе́ний.
Er reiste nach Rom, wo er viele alte Bauwerke sah.
Учёные изучают макроскопический уровень строения материи.
Wissenschaftler untersuchen die makroskopische Ebene des Aufbaus der Materie.
Учёные изучают строение плаценты человека.
Wissenschaftler untersuchen die Struktur der menschlichen Plazenta.
Клеточная теория объясняет строение живых организмов.
Die Zelltheorie erklärt den Aufbau lebender Organismen.
Этот миолог изучает строение мышц человека.
Dieser Myologe untersucht den Aufbau der menschlichen Muskeln.

строка́Zeile
Nomenweiblich
стро́итьbauen
Verbunvollendet
строи́тьdreifach zusammendrehen; verdreifachen; zum dritten Mal pflügen
Verbvollendet
встро́итьeinbauen; einbetten
Verbvollendet
строе́ниеStruktur; Gebäude
Nomensächlich