сто́лько

Beispiele

Никогда в жи́зни не ви́дел столько дере́вьев.Ich habe in meinem Leben noch nie so viele Bäume gesehen.
Не задава́й столько вопро́сов!Stell nicht so viele Fragen!
На его пи́сьменном столе́ бы́ло столько вещей, что не бы́ло места писать.Auf seinem Schreibtisch lagen so viele Sachen rum, dass er keinen Platz zum Schreiben hatte.
Не задава́йте столько вопро́сов!Stellen Sie nicht so viele Fragen!
У неё примерно столько же ма́рок, сколько и у меня.Sie hat ungefähr so viele Briefmarken wie ich.
Мне столько всего хочется тебе показа́ть.Es gibt so viel, was ich dir zeigen will!
Ему столько же лет, сколько и мне.Er ist so alt wie ich.
Мы игра́ли в шахматы не столько ради удово́льствия от игры, сколько для того́, чтобы уби́ть вре́мя.Wir spielten Schach nicht so sehr, um uns am Spiel zu erfreuen, sondern um die Zeit totzuschlagen.
Тебе не следует столько кури́ть.Du solltest nicht so viel rauchen.
Мужчи́не столько лет, на сколько он себя чу́вствует, а же́нщине - на сколько она вы́глядит.Ein Mann ist so alt, wie er sich fühlt, und eine Frau so alt, wie sie aussieht.