Unvollendet сторони́ться (anhaltend oder wiederholt)
Vollendet посторони́ться (abgeschlossen oder einmalig)
Sehr selten genutztes Wort (Top 20,000)
Übersetzung
- 1.
zur Seite treten, Platz machen
Beispiel: Сторонись, а то задавят. - Geh zur Seite, oder sie werden dich überfahren.Beispiel: Посторони́тесь немно́го. - Treten Sie bitte etwas zur Seite. - 2.
meiden, ausweichen, aus dem Weg gehen(сторони́ться)
Beispiel: Он сторони́тся всех ста́рых знако́мых. - Er geht allen alten Bekannten aus dem Weg.
Nutzungs-Info
сторони́ться: кого? чего?
посторони́ться: кого? чего?
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| männlich | сторони́лся | посторони́лся |
| weiblich | сторони́лась | посторони́лась |
| sächlich | сторони́лось | посторони́лось |
| plural | сторони́лись | посторони́лись |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | стороню́сь |
| ты | сторони́шься |
| он/она́/оно́ | сторони́тся |
| мы | сторони́мся |
| вы | сторони́тесь |
| они́ | стороня́тся |
Futur
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| я | бу́ду сторони́ться | постороню́сь |
| ты | бу́дешь сторони́ться | посторони́шься |
| он/она́/оно́ | бу́дет сторони́ться | посторони́тся |
| мы | бу́дем сторони́ться | посторони́мся |
| вы | бу́дете сторони́ться | посторони́тесь |
| они́ | бу́дут сторони́ться | постороня́тся |
Imperative
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| ты | сторони́сь! | посторони́сь! |
| вы | сторони́тесь! | посторони́тесь! |
Partizipien
| Aktiv Präsens | etwas machend | ||
|---|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | ||
| Passiv Präsens | |||
| Passiv Vergangenheit | |||
| Adverbial Präsens | стороня́сь | beim machen (Präsens) | |
| Adverbial Vergangenheit | сторонившись | посторони́вшись постороня́сь | beim machen (Vergangenheit) |
Andere Quellen (auto generiert)
сторони́ться:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
посторони́ться:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso

















