OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь

сторони́ться

-

посторони́ться

Unvollendet сторони́ться (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet посторони́ться (abgeschlossen oder einmalig)

Sehr selten genutztes Wort (Top 20,000)

Verbreflexiv

Übersetzung

  • 1.

    zur Seite treten, Platz machen

    Beispiel: Сторонись, а то задавят. - Geh zur Seite, oder sie werden dich überfahren.
    Beispiel: Посторони́тесь немно́го. - Treten Sie bitte etwas zur Seite.
  • 2.

    meiden, ausweichen, aus dem Weg gehen(сторони́ться)

    Beispiel: Он сторони́тся всех ста́рых знако́мых. - Er geht allen alten Bekannten aus dem Weg.

Nutzungs-Info

сторони́ться: кого? чего?

посторони́ться: кого? чего?

Vergangenheit

unvollendetvollendet
männlichсторони́лсяпосторони́лся
weiblichсторони́ласьпосторони́лась
sächlichсторони́лосьпосторони́лось
pluralсторони́лисьпосторони́лись

Präsens

 unvollendet
ястороню́сь
тысторони́шься
он/она́/оно́сторони́тся
мысторони́мся
высторони́тесь
они́стороня́тся

Futur

unvollendetvollendet
ябу́ду сторони́тьсяпостороню́сь
тыбу́дешь сторони́тьсяпосторони́шься
он/она́/оно́бу́дет сторони́тьсяпосторони́тся
мыбу́дем сторони́тьсяпосторони́мся
выбу́дете сторони́тьсяпосторони́тесь
они́бу́дут сторони́тьсяпостороня́тся

Imperative

unvollendetvollendet
тысторони́сь!посторони́сь!
высторони́тесь!посторони́тесь!

Partizipien

Aktiv Präsens

стороня́щийся

etwas machend
Aktiv Vergangenheit

сторони́вшийся

посторони́вшийся

etwas gemacht habend
Passiv Präsens
Passiv Vergangenheit
Adverbial Präsens

стороня́сь

beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit

сторонившись

посторони́вшись

постороня́сь

beim machen (Vergangenheit)

Verwandte Wörter