ста́вень

Beispiele

• Старый дом стоял с закрытыми ставнями.

  Das alte Haus stand mit geschlossenen Fensterläden da.

• Стукающийся о раму ставень мешал спать.

  Der gegen den Rahmen schlagende Fensterladen hinderte mich am Schlafen.

• Закрывавшийся ставень скрипел на ветру.

  Der sich schließende Fensterladen knarrte im Wind.

• Она закрыла ставни перед бурей.

  Sie schloss vor dem Sturm die Fensterläden.

• Ставень скрипел на ветру всю ночь.

  Der Fensterladen knarrte die ganze Nacht im Wind.

• Постоянно захлопывавшийся ветром ставень мешал спать.

  Der Fensterladen, der durch den Wind ständig zuschlug, störte beim Schlafen.