срыва́ющий

PartizipPartizip Aktiv Präsens von срыва́ть

1.
abreißend, pflückend
Дети, срыва́ющие я́блоки с дере́вьев, были о́чень шу́мными.
Die Kinder, die Äpfel von den Bäumen pflückten, waren sehr laut.
Partizip Präsens Aktiv von срывать 'pflücken, abreißen'; meist attributiv gebraucht.
2.
vereitelnd, störend, zunichtemachend
Срыва́ющее все на́ши пла́ны изве́стие пришло́ неожи́данно.
Die all unsere Pläne vereitelnde Nachricht kam unerwartet.
Von Nachrichten, Ereignissen oder Handlungen, die Pläne durchkreuzen oder etwas scheitern lassen.

Beispiele

Я ви́дел де́вочек, срывающих полевы́е цветы́.
Ich sah die Mädchen Feldblumen pflücken.
Ветер, срывающий листья с деревьев, дул целый день.
Der Wind, der den ganzen Tag lang Blätter von den Bäumen riss, wehte den ganzen Tag.
Дождь, срывающий планы на пикник, начался внезапно.
Der Regen, der die Picknickpläne zunichtemachte, setzte plötzlich ein.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
срыва́ющ-
Nom.Nominative	-ий срыва́ющий	-ая срыва́ющая	-ее срыва́ющее	-ие срыва́ющие
Gen.Genitive	-его срыва́ющего	-ей срыва́ющей	-его срыва́ющего	-их срыва́ющих
Dat.Dative	-ему срыва́ющему	-ей срыва́ющей	-ему срыва́ющему	-им срыва́ющим
Acc.Accusative	-его -ий срыва́ющего срыва́ющий	-ую срыва́ющую	-ее срыва́ющее	-их -ие срыва́ющих срыва́ющие
Inst.Instrumental	-им срыва́ющим	-ей -ею срыва́ющей срыва́ющею	-им срыва́ющим	-ими срыва́ющими
Prep.Prepositional	-ем срыва́ющем	-ей срыва́ющей	-ем срыва́ющем	-их срыва́ющих

срывZusammenbruch; Scheitern; Abreißen; Abgrund
Nomenmännlich
срыва́тьabreißen; vereiteln; pflücken; auslassen (an jmdm.)
Verbunvollendet
срыва́тьсяsich losreißen; hinabstürzen; misslingen; entschlüpfen
Verbunvollendet