сра́внивать

Beispiele

• Сра́внивайте своё произноше́ние с произноше́нием носи́телей языка́.Vergleichen Sie Ihre Aussprache mit der Aussprache eines Muttersprachlers!
• Поэ́ты часто сра́внивают смерть со сном.Dichter vergleichen den Tod oft mit dem Schlafe.
• Не сра́внивай своего́ ребенка с други́ми.Vergleiche deine Kinder nicht mit anderen.
• Не надо сра́внивать помидо́ры с апельси́нами.Du vergleichst Äpfel mit Birnen.
• Жизнь часто сра́внивают с путеше́ствием.Man vergleicht das Leben oft mit einer Reise.
• Пра́вду часто сра́внивают с го́рькой пилю́лей.Die Wahrheit vergleicht man oft mit einer bitteren Pille.
• В э́той кни́ге ее состави́тель сра́внивает Япо́нию и Америку.In diesem Buch vergleicht der Verfasser Japan und Amerika.
• Родители постоянно сра́внивают меня с мои́м ста́ршим бра́том.Meine Eltern vergleichen mich ständig mit meinem älteren Bruder.
• Для меня э́то очень захва́тывающее заня́тие - сра́внивать норве́жский и фарерский языки́.Es ist für mich faszinierend, Norwegisch und Färöisch zu vergleichen.
• Смерть часто сра́внивают со сном.Der Tod wird oft mit dem Schlaf verglichen.