сравне́ние

Beispiele

• По сравне́нию с э́тим, то гораздо лу́чше.

  Im Vergleich zu diesem ist jenes viel besser.

• По сравне́нию с Япыком Тойплат немного покрепче.

  Im Vergleich mit Yapyk ist Toyplat ein wenig stärker.

• По сравне́нию с твое́й, моя́ маши́на маленькая.

  Im Vergleich zu deinem ist mein Auto klein.

• Мне не нра́вится э́то сравне́ние.

  Ich mag diesen Vergleich nicht.

• Прода́жи в Япо́нии невелики в сравне́нии с аналоги́чными показа́телями в Евро́пе.

  Die Verkaufszahlen in Japan sind im Vergleich zu den entsprechenden Zahlen in Europa niedrig.

• Земля́ кро́шечная в сравне́нии с Со́лнцем.

  Die Erde ist im Vergleich zur Sonne klein.

• В сравне́нии со вчера́шним днём сего́дняшняя пого́да лу́чше.

  Im Vergleich zu gestern ist das Wetter heute besser.

• По сравне́нию с Вами, я всего лишь новичо́к в э́той игре́.

  Im Vergleich zu Ihnen bin ich in diesem Spiel nur ein Anfänger.