спры́гнуть

weniger häufig #7315C2

Verbvollendet unvollendet ist спры́гивать

1.
herunterspringen, hinabspringen
Он спры́гнул с седьмо́го этажа́.
Er sprang aus dem siebten Stock hinab.
Perfektiv; der Ausgangspunkt steht mit с + Genitiv.

Nutzungs-Info

с чего?

Кот, выкручивавшийся из объятий хозяйки, спрыгнул на пол.
Die Katze, die sich aus den Armen ihrer Besitzerin herauswand, sprang auf den Boden.
Всадник, осаживавший лошадь у ворот, спрыгнул на землю.
Der Reiter, der sein Pferd am Tor zurückhielt, sprang auf den Boden.
Он соверши́л самоуби́йство, спрыгнув с моста́.
Er hat sich das Leben genommen, indem er von der Brücke sprang.
Том спры́гнул с крыши.
Tom sprang vom Dach.
Том соверши́л самоуби́йство, спрыгнув с моста́.
Tom beging Selbstmord, indem er von einer Brücke sprang.
Вольтижировавшая девочка легко спрыгнула с коня.
Das Mädchen, das voltigiert hatte, sprang leicht vom Pferd.
Я спры́гнул с крова́ти.
Ich sprang vom Bett.
Кот, перелезающий через ограду, спрыгнул во двор.
Die Katze, die über den Zaun kletterte, sprang in den Hof.

Imperativ
ты	спры́гни
вы	спры́гните

Aktiv Präsens	-
Aktiv Vergangenheit	спры́гнувший	heruntergesprungen, hinuntergesprungen
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	-
Adverbial Präsens	-
Adverbial Vergangenheit	спры́гнув спрыгнувши	beim machen (Vergangenheit)