спекули́ровать

selten #20467

Verbunvollendet

1.
spekulieren, Spekulationsgeschäfte machenfinance
Он спекули́рует на би́рже валю́той.
Er spekuliert an der Börse mit Devisen.
Oft mit на + Präpositiv: спекулировать на бирже.
2.
schieben, Schiebergeschäfte treiben, schachern
В те го́ды он спекули́ровал джи́нсами.
In jenen Jahren schob er mit Jeans.
Typisch für die Sowjetzeit: illegaler Weiterverkauf knapper Waren.
3.
ausnutzen, spekulieren mit
Не спекули́руй на чу́вствах матери.
Nutze die Gefühle deiner Mutter nicht aus.
Mit на + Präpositiv.

Beispiele

Не стоит спекулировать на чужом горе.
Man sollte nicht versuchen, aus dem Leid anderer Kapital zu schlagen.
Он спекулирует акциями на бирже уже год.
Er spekuliert seit einem Jahr an der Börse mit Aktien.
Некоторые торговцы спекулировали дефицитными товарами в те годы.
Einige Händler spekulierten damals mit knappen Waren.

Imperativ
ты	спекули́руй
вы	спекули́руйте

Aktiv Präsens	спекули́рующий	spekulierend, Spekulations-
Aktiv Vergangenheit	спекули́ровавший	spekulierend, spekuliert habend, der/die spekulierte
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	-
Adverbial Präsens	спекули́руя	beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	спекулировавши	beim machen (Vergangenheit)