спа́ривать
selten #49201
Verbunvollendet
- 1.
paaren, deckenanimal breeding
Кроликов спа́ривают в определённое вре́мя го́да.
Kaninchen werden zu einer bestimmten Jahreszeit gepaart.
Transitiv, von Tieren, die zur Zucht zusammengebracht werden; „decken“ vor allem von Hengsten und Rüden.
- 2.
koppeln, verknüpfen, zu einem Paar zusammenstellen
Он спа́ривает дета́ли пе́ред сбо́ркой.
Er koppelt die Teile vor dem Zusammenbau.
Von Gegenständen oder Personen, die zu zweit verbunden werden.
Beispiele
Специалисты спаривают редких птиц в зоопарке.
Spezialisten paaren seltene Vögel im Zoo.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | спа́риваю | бу́ду спа́ривать |
| ты | спа́риваешь | бу́дешь спа́ривать |
| он/она́/оно́ | спа́ривает | бу́дет спа́ривать |
| мы | спа́риваем | бу́дем спа́ривать |
| вы | спа́риваете | бу́дете спа́ривать |
| они́ | спа́ривают | бу́дут спа́ривать |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | спа́ривай |
| вы | спа́ривайте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | спа́ривал |
| weiblich | спа́ривала |
| sächlich | спа́ривало |
| plural | спа́ривали |
Partizipien
| Aktiv Präsens | paarend, kuppelnd | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | paarend, verkuppelnd | |
| Passiv Präsens | sich paarend, paarungsfähig | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | спа́ривая | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | спаривав спаривавши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieспа́риватьPRO
- спа́рыватьabtrennen
- вспа́рыватьauftrennen
PräfixgruppePRO
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| спа́ривать | - | paaren; koppeln |
| спа́риваться | - | sich paaren; ein Paar bilden; weich werden |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung und Verb Grundlagen vor 6 Jahren bearbeitet.
