koppeln russisch

• сопря́чь

  verknüpfen, koppeln, verbinden

• кольцева́ть

  koppeln, verketten

• прице́пка

  Anhängevorrichtung, Aufhänger

  Anhängen, Anhängung, Koppeln, Kopplung

  Nörgelei, Schikane

  Anhänger, Hänger, Beiwagen

• сочленя́ть

  koppeln, verbinden, zusammenfügen

• спа́ривать

  paaren, decken

  koppeln, verknüpfen, zu einem Paar zusammenstellen

• сце́пка

  Kopplung, Kupplung, Anhängen, Koppeln

  Anhängekupplung

  Einkuppeln

• состыковывающийся

  andockend, koppelnd, verbindend

Beispiele

• Рабочие расцепляют вагоны на дальнем пути.

  Die Arbeiter koppeln die Waggons auf dem Nebengleis ab.

• Инженеры состыковывают модули космической станции

  Die Ingenieure koppeln die Module der Raumstation aneinander.