со́товый

ziemlich häufig #4438

Adjektiv

1.
Mobilfunk-, Mobiltelefon-, Handy-, Mobil-telecommunications
У меня́ но́вый со́товый телефо́н.
Ich habe ein neues Handy.
Wird oft substantivisch gebraucht: сотовый = Handy; сотовая связь = Mobilfunk.
2.
Waben-, wabenförmig
Мы купи́ли со́товый мёд.
Wir haben Wabenhonig gekauft.
Beziehungsadjektiv zu со́ты 'Waben'.

Beispiele

У Тома нет сото́вого телефо́на.
Tom hat kein Handy.
Он позвони́л ей на сото́вый.
Er hat sie auf ihrem Handy angerufen.
Том воспо́льзовался сото́вым Маши́.
Tom benutzte Maschas Handy.
Ни у кого нет заря́дки для сото́вого?
Hat hier keiner ein Handyladegerät?
Собира́юсь за́втра купи́ть сото́вый телефо́н!
Ich habe vor, morgen ein Handy zu kaufen!
Том не отвеча́ет на сото́вый.
Tom geht nicht an sein Handy.
Не могли́ бы вы дать мне но́мер вашего сото́вого?
Könnten Sie mir bitte Ihre Handynummer geben?
Я позвони́л Тому на сото́вый.
Ich habe Tom auf dem Handy angerufen.

⚠️ Betonungswechsel.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
Nom.Nominative	со́товый	со́товая	со́товое	сото́вые
Gen.Genitive	со́тового	со́товой	со́тового	сото́вых
Dat.Dative	со́товому	со́товой	со́товому	сото́вым
Acc.Accusative	со́товый со́тового	со́товую	со́товое	сото́вые сото́вых
Inst.Instrumental	со́товым	со́товой со́товою	со́товым	сото́выми
Prep.Prepositional	со́товом	со́товой	со́товом	сото́вых

со́ткаAr (Flächenmaß = 100 qm); Hundert Einheiten (eines beliebigen Maßes); Hundertrubelschein; Hundertstel (eines beliebigen Maßes)
Nomenweiblich
со́товыйMobilfunk-; Waben-
Adjektiv