сообража́вший
- 1.
scharfsinnig, verständig, intelligent, aufgeweckt
Он был всегда́ сообража́вшим ученико́м.
Er war immer ein scharfsinniger Schüler.
Aktives Partizip Vergangenheit von «соображать», häufig adjektivisch für geistige Wendigkeit gebraucht.
- 2.
(selten) überschauend, souverän, den Überblick habend
Сообража́вший в де́ле ма́стер бы́стро всё испра́вил.
Der Meister, der die Sache überschaute, brachte alles schnell in Ordnung.
Partizipiale Verwendung: von jemandem, der etwas durchschaute oder sich darin auskannte.
Beispiele
Deklination
| сообража́вш- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий сообража́вший | -ая сообража́вшая | -ее сообража́вшее | -ие сообража́вшие |
| Gen.Genitive | -его сообража́вшего | -ей сообража́вшей | -его сообража́вшего | -их сообража́вших |
| Dat.Dative | -ему сообража́вшему | -ей сообража́вшей | -ему сообража́вшему | -им сообража́вшим |
| Acc.Accusative | -его -ий сообража́вшего сообража́вший | -ую сообража́вшую | -ее сообража́вшее | -их -ие сообража́вших сообража́вшие |
| Inst.Instrumental | -им сообража́вшим | -ей -ею сообража́вшей сообража́вшею | -им сообража́вшим | -ими сообража́вшими |
| Prep.Prepositional | -ем сообража́вшем | -ей сообража́вшей | -ем сообража́вшем | -их сообража́вших |
Kurzformen
-Wortfamilieвообража́тьPRO
- вообража́тьsich vorstellen; sich denken; sich viel einbilden
- изобража́тьdarstellen; schildern; spielen
- сообража́тьbegreifen; überlegen
- преобража́тьumgestalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 5 Tagen bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung und Vergleichsformen vor 2 Monaten bearbeitet.
