сократи́ться

Verbreflexivvollendet (Partner сокраща́ться)sehr selten genutzt (#10985)

1.
sich verkürzen, sich verringern
.Дни сократились.
Die Tage sind kürzer geworden.

Beispiele

С 1990 года вы́бросы мета́на сократи́лись на 11%.
Seit 1990 sind die Methanemissionen um 11 % zurückgegangen.
Время, затрачиваемое на дорогу, сократилось вдвое.
Die für den Weg benötigte Zeit hat sich halbiert.
Населе́ние страны сократи́лось на треть.
Die Bevölkerung des Landes ist um ein Drittel zurückgegangen.
Расстояние, разлучавшее друзей, наконец сократилось.
Die Entfernung, die die Freunde trennte, wurde schließlich geringer.
Населе́ние э́того города сократи́лось.
Die Bevölkerung dieser Stadt ist zurückgegangen.
Годовой вылов лосося сократился из-за браконьеров.
Der jährliche Lachsfang ist wegen der Wilderei zurückgegangen.
В э́той стране́ среднее коли́чество дете́й в семье́ сократи́лось с 2 до 1,5.
In diesem Land sank die durchschnittliche Zahl der Kinder pro Familie von 2 auf 1,5.
Численность сайгаков сильно сократилась в этом году.
Der Bestand der Saiga-Antilopen ist in diesem Jahr stark zurückgegangen.

Imperativ
ты	сократи́сь
вы	сократи́тесь

Aktiv Präsens	-
Aktiv Vergangenheit	сократи́вшийся	geschrumpft, reduziert, verringert
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	-
Adverbial Präsens	-
Adverbial Vergangenheit	сократи́вшись	beim machen (Vergangenheit)