соде́йствовать
selten #16761
- 1.
beitragen, fördern, begünstigen
Э́ти ме́ры соде́йствуют разви́тию эконо́мики.
Diese Maßnahmen fördern die Entwicklung der Wirtschaft.
Mit Dativ: содействовать развитию.
- 2.
unterstützen, helfen, beistehen
Он всегда́ гото́в соде́йствовать колле́гам.
Er ist immer bereit, seinen Kollegen zu helfen.
Mit Dativ; eher gehoben.
Nutzungs-Info
кому? чему? в чём? с чем?
Beispiele
Мы до́лжны упорно труди́ться, чтобы соде́йствовать всео́бщему ми́ру.
Wir müssen hart arbeiten, um den Weltfrieden zu fördern.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | соде́йствую | бу́ду соде́йствовать |
| ты | соде́йствуешь | бу́дешь соде́йствовать |
| он/она́/оно́ | соде́йствует | бу́дет соде́йствовать |
| мы | соде́йствуем | бу́дем соде́йствовать |
| вы | соде́йствуете | бу́дете соде́йствовать |
| они́ | соде́йствуют | бу́дут соде́йствовать |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | соде́йствуй |
| вы | соде́йствуйте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | соде́йствовал |
| weiblich | соде́йствовала |
| sächlich | соде́йствовало |
| plural | соде́йствовали |
Partizipien
| Aktiv Präsens | unterstützend, mitwirkend, fördernd | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | unterstützend, beisteuernd, helfend | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | соде́йствуя | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | содействовавши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieбезде́йствиеPRO
- безде́йствиеUntätigkeit
- де́йствоватьhandeln; wirken; in Kraft sein
- заде́йствоватьeinsetzen; aktivieren
- безде́йственныйinaktiv; wirkungslos
- безде́йствоватьuntätig sein
GesperrtWortfamilien freischalten
PräfixgruppePRO
(Abgeleitet von де́йствовать.)
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| соде́йствовать | со- | beitragen; unterstützen |
| посоде́йствовать | по- | beitragen |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 5 Tagen bearbeitet.
Lisa hat verwandte Worte vor 1 Jahr bearbeitet.
