совпаде́ние

Beispiele

• Разве э́то не совпаде́ние?

  Ist das nicht ein Zufall?

• Э́то могло́ быть просты́м совпаде́нием.

  Das könnte einfach ein Zufall gewesen sein.

• Стра́нно, бы́ло ли э́то и вправду совпаде́ние.

  Seltsam, ob das wirklich ein Zufall war.

• Э́то любопы́тное совпаде́ние.

  Das ist ein merkwürdiger Zufall.

• Я не ве́рю в совпаде́ния.

  Ich glaube nicht an Zufälle.

• Э́то бы́ло просто совпаде́ние.

  Es war einfach ein Zufall.

• Э́то совпаде́ние?

  Ist das ein Zufall?

• Э́то бы́ло чи́стое совпаде́ние, что мы с Мэри оказа́лись в одном по́езде.

  Es war reiner Zufall, dass Mary und ich im selben Zug saßen.

• Э́то могло́ быть совпаде́ние.

  Es könnte ein Zufall sein.

• Мо́жет быть, э́то бы́ло просто совпаде́ние.

  Vielleicht war es einfach nur ein Zufall.