случа́йность

Beispiele

• Мно́гие из велича́йших откры́тий в ми́ре бы́ли сделаны по чи́стой случа́йности.

  Viele der größten Entdeckungen der Welt geschahen durch reinen Zufall.

• Это системная ошибка, а не случайность.

  Das ist ein systemischer Fehler und kein Zufall.

• Э́то не случа́йность.

  Das ist kein Zufall.

• Случа́йностей не быва́ет!

  Zufälle gibt es nicht!

• Наша встре́ча была́ чи́стой случа́йностью.

  Unser Treffen war rein zufällig.

• Она посчита́ла свой успе́х счастли́вой случа́йностью.

  Sie schrieb ihren Erfolg dem Glück zu.

• Это было предумышленное убийство, а не случайность

  Es war ein vorsätzlicher Mord und kein Unfall.

• По счастли́вой случа́йности, никто не утону́л.

  Durch einen glücklichen Zufall ist niemand ertrunken.