случа́йность

Beispiele

• Есть мне́ние, что таки́е случа́йности совсем не случа́йны.

  Es gibt die Auffassung, dass solche Zufälligkeiten durchaus nicht zufällig seien.

• Наша встре́ча была́ чи́стой случа́йностью.

  Unser Treffen war rein zufällig.

• Случа́йностей не быва́ет!

  Zufälle gibt es nicht!

• Это было обдуманное решение, а не случайность.

  Das war eine überlegte Entscheidung und kein Zufall.

• Э́то была́ просто счастли́вая случа́йность.

  Es war einfach ein glücklicher Zufall.

• Это тщательно режиссируемый скандал, а не случайность.

  Das ist ein sorgfältig inszenierter Skandal und kein Zufall.

• Это не случайность, а происки завистливых коллег.

  Das war kein Zufall, sondern das Werk neidischer Kollegen.

• Э́то была́ доса́дная случа́йность.

  Es war ein beklagenswerter Unfall.