слага́тьсложи́ть

Unvollendet слага́ть (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet сложи́ть (abgeschlossen oder einmalig)

Hin und wieder genutztes Wort (Top 3,000)

1.
ablegen, hinlegen, herunternehmen(слага́ть)
2.
aufeinanderlegen, lagern, hinlegen(сложи́ть)
Beispiel:
сложи́ть дрова́
Holz stapeln
3.
niederlegen(слага́ть)
Beispiel:
слагать с себя обязанности
zurücktreten (wörtl.: seine Verpflichtungen niederlegen)
4.
addieren(сложи́ть)
Beispiel:
сложить два и три
zwei und drei addieren
5.
komponieren, dichten
Beispiel:
сложи́ть пе́сню
ein Lied komponieren
6.
zusammenlegen, falten(сложи́ть)
Beispiel:
сложи́ть стул
den Stuhl zusammenlegen

Info: что?

Beispielealleслага́тьсложи́ть

Сложи́ свои́ игру́шки обратно в коробку.Lege deine Spielsachen in die Box zurück.

Команди́р части отдал прика́з сложи́ть ору́жие.Der Kommandant der Einheit gab den Befehl, die Waffen niederzulegen.

Я сложи́л зо́нтик.Ich machte meinen Regenschirm zu.

	unvollendet	vollendet
ты	слага́й!	сложи́!
вы	слага́йте!	сложи́те!

Aktiv Präsens	слага́ющий		bildend, zusammensetzend, konstituierend
Aktiv Vergangenheit	слага́вший	сложи́вший	dichtend, bildend, zusammensetzend, ausmachend
Passiv Präsens	слага́емый		konstituierend, Bestandteil-
Passiv Vergangenheit		сло́женный
Adverbial Präsens	слага́я		beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	слагав слагавши	сложа́ сложи́в сложивши	beim machen (Vergangenheit)