скрипе́ть
- 1.
knarren, knirschen
дверь скрипит
die Tür knarrt
- 2.
quietschen
Beispiele
Новый паркет, постеленный летом, уже скрипит.
Das im Sommer verlegte neue Parkett knarrt bereits.
Поворачивавшаяся дверь скрипела при каждом движении.
Die sich drehende Tür knarrte bei jeder Bewegung.
Стаскиваемый по лестнице шкаф громко скрипел.
Der die Treppe hinuntergeschleppte Schrank knarrte laut.
Дверь, открываемая ключом, скрипела каждый раз.
Die Tür, die mit einem Schlüssel geöffnet wurde, quietschte jedes Mal.
Тележка, подкатываемая грузчиком, скрипела на асфальте.
Der vom Lagerarbeiter geschobene Wagen quietschte auf dem Asphalt.
Рабочие перемазывали петли, чтобы не скрипели.
Die Arbeiter schmierten die Scharniere neu, damit sie nicht quietschten.
Замок, отпираемый старым ключом, скрипел при повороте.
Das Schloss, das mit einem alten Schlüssel aufgeschlossen wird, knarrte beim Drehen.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | скриплю́ | бу́ду скрипе́ть |
| ты | скрипи́шь | бу́дешь скрипе́ть |
| он/она́/оно́ | скрипи́т | бу́дет скрипе́ть |
| мы | скрипи́м | бу́дем скрипе́ть |
| вы | скрипи́те | бу́дете скрипе́ть |
| они́ | скрипя́т | бу́дут скрипе́ть |
Achtung: Betonungswechsel.
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | скрипи́ |
| вы | скрипи́те |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | скрипе́л |
| weiblich | скрипе́ла |
| sächlich | скрипе́ло |
| plural | скрипе́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | knarrend, quietschend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | knarrend, quietschend, der knarrte, der quietschte | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | скрипя́ | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | скрипев скрипевши | beim machen (Vergangenheit) |
WortfamilieскрипPRO
- скрипKnarren
- скри́пкаGeige
- скрипи́цаGeige
- скри́пнутьknarren; quietschen
PräfixgruppePRO
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| скрипе́ть | - | knarren; quietschen |
| заскрипе́ть | за- | zu knirschen beginnen |
| проскрипе́ть | про- | eine Zeit hindurch knirschen |
Lernen
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 5 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 6 Jahren bearbeitet.



















