скрипе́ть

selten #11122C2

Verbunvollendet vollendet ist проскрипе́ть

1.
knarren, quietschen
Ста́рая дверь скрипи́т.
Die alte Tür knarrt.
Typisch für Türen, Dielen, alte Möbel und ungeölte Räder.
2.
knirschen
Снег скрипи́т под нога́ми.
Der Schnee knirscht unter den Füßen.
Von Schnee oder Sand unter den Füßen sowie vom Zähneknirschen.

Beispiele

Легко затворяемая дверь не скрипит.
Die leicht zu schließende Tür quietscht nicht.
Мои́ но́вые ту́фли скрипя́т.
Meine neuen Schuhe quietschen.
Дверь оказалась плохо навешенной и скрипела.
Die Tür war offenbar schlecht eingehängt und quietschte.
Тележка, подкатываемая грузчиком, скрипела на асфальте.
Der vom Lagerarbeiter geschobene Wagen quietschte auf dem Asphalt.
Вы мо́жете почини́ть э́ту дверь? Она скрипи́т.
Können Sie diese Tür reparieren? Sie quietscht.
Старые доски, коробящиеся от сырости, скрипели под ногами.
Die alten, durch die Feuchtigkeit verzogenen Bretter knarrten unter den Füßen.
Я слы́шу, как скрипя́т шестерёнки в твоём мо́згу.
Ich kann hören, wie die Zahnräder in deinem Kopf knirschen.
Стаскиваемый по лестнице шкаф громко скрипел.
Der die Treppe hinuntergeschleppte Schrank knarrte laut.

Achtung: Betonungswechsel.

Imperativ
ты	скрипи́
вы	скрипи́те

Aktiv Präsens	скрипя́щий	knarrend, quietschend
Aktiv Vergangenheit	скрипе́вший	knarrend, quietschend, der knarrte, der quietschte
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	-
Adverbial Präsens	скрипя́	beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	скрипев скрипевши	beim machen (Vergangenheit)