скользи́ть

ziemlich häufig #4570C2

Verbunvollendet vollendet ist скользну́ть

1.
gleiten
Ло́дка скользи́ла по гла́дкой воде́.
Das Boot glitt über das glatte Wasser.
Von gleichmäßiger, mühelicher Bewegung über eine Fläche.
2.
rutschen, ins Rutschen kommen, schlittern
Ноги́ скользи́ли по льду.
Die Füße rutschten auf dem Eis.
Vom Verlieren des Halts auf Eis, nassem Boden usw.

Beispiele

Превратившийся в лёд снег скользил под ногами.
Der zu Eis gewordene Schnee rutschte unter den Füßen weg.
Гичка тихо скользила по спокойной воде.
Die Gig glitt leise über das ruhige Wasser.
Том наблюда́л, как конькобе́жцы скользя́т по льду.
Tom beobachtete, wie die Eisläufer über das Eis glitten.
Магнезия помогает гимнастам не скользить руками.
Magnesia hilft Turnern, mit den Händen nicht abzurutschen.
Верёвка, продеваемая в кольцо, легко скользила.
Das durch den Ring gefädelte Seil glitt leicht hindurch.
Ло́дка скользи́ла по воде, словно о́блако по во́здуху.
Das Boot glitt auf dem Wasser wie eine Wolke durch die Luft.
Рифленые подошвы не скользят по льду
Geriffelte Sohlen rutschen auf Eis nicht.
Буер быстро скользил по замёрзшему озеру.
Der Segelschlitten glitt schnell über den zugefrorenen See.
Насечка на металле помогает не скользить.
Die Riffelung auf dem Metall verhindert, dass man abrutscht.
Берестяная лодка легко скользила по воде.
Das Birkenrindenboot glitt leicht über das Wasser.

Imperativ
ты	скользи́
вы	скользи́те

Aktiv Präsens	скользя́щий	gleitend, schwebend, Gleit-
Aktiv Vergangenheit	скользи́вший	gleitend, rutschend, schlüpfend
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	-
Adverbial Präsens	скользя́	beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	скользи́в скользивши	beim machen (Vergangenheit)