ска́нер

Beispiele

• Полноразмерные ска́неры виртуа́льно раздева́ют люде́й для досмо́тра.

  Ganzkörperscanner führen eine virtuelle Leibesvisitation durch.

• Ска́неры всего тела бы́ли установлены в аэропо́рту.

  Ganzkörperscanner wurden am Flughafen installiert.

• В э́том аэропо́рту установлены полноразмерные ска́неры челове́ческого тела.

  An diesem Flughafen sind Ganzkörperscanner installiert.

• Кое-кто заявля́ет, что полноразмерный ска́нер челове́ческого тела наруша́ет четвёртую попра́вку к Конститу́ции США.

  Manche behaupten, dass Ganzkörperscanner die vierte Verfassungsänderung der USA verletzen.

• В осно́ве мно́гих биометрических систе́м лежи́т ска́нер отпеча́тков па́льцев.

  Vielen biometrischen Systemen liegt der Fingerabdruckscanner zugrunde.

• Тако́й ска́нер ви́дит сквозь оде́жду.

  Dieser Scanner kann durch Kleidung hindurchsehen.

• Том, ты не пока́жешь Мэри, как по́льзоваться ска́нером?

  Tom, würdest du Mary zeigen, wie man den Scanner benutzt?