секу́ндочка

Beispiele

• Извините, можно вас на секундочку?

  Entschuldigen Sie, kann ich kurz mit Ihnen sprechen?

• Секундочку, пожалуйста.

  Einen Augenblick bitte.

• Секундочку!

  Einen Augenblick!

• Подожди́те секундочку, бу́дьте добры. Я посмотрю́, не верну́лся ли он.

  Warten Sie bitte einen Moment. Ich werde nachsehen, ob er zurück ist.

• Ещё секундочку, дай мне зако́нчить.

  Noch eine Sekunde. Lass mich fertig werden.

• Секундочку! У меня есть ещё не́сколько вопро́сов, если вы не возража́ете.

  Eine Sekunde! Ich habe noch ein paar Fragen, wenn Sie nichts dagegen haben.

• Я на секундочку.

  Ich bin gleich wieder da.

• Секундочку.

  Einen Augenblick.