секу́нда

Beispiele

Тебе оста́лось жить только десять секу́нд.Es bleiben dir nur zehn Sekunden zu leben.
В мину́те шестьдесят секу́нд.Eine Minute entspricht sechzig Sekunden.
В часе шестьдесят минут, а в мину́те шестьдесят секу́нд.Eine Stunde hat sechzig Minuten, und eine Minute hat sechzig Sekunden.
Вре́мя между серде́чными сокраще́ниями у здоро́вого челове́ка составля́ет примерно 0,8 секу́нды.Die Zeitspanne zwischen den Herzschlägen eines gesunden Menschen beträgt ungefähr 0,8 Sekunden.
Косми́ческий транспортный кора́бль взорва́лся через не́сколько секу́нд после ста́рта.Der Raumfrachter explodierte einige Sekunden nach dem Start.
Ка́ждую секу́нду могло́ произойти́ столкнове́ние.Es konnte jeden Augenblick ein Zusammenstoß erfolgen.
Мне нужно бы́ло не́сколько секу́нд побы́ть одному.Ich brauchte ein paar Sekunden des Alleinseins.
Не́сколько секу́нд тому назад я ещё был под откры́тым не́бом, в ярком све́те дня, и теперь глаза отка́зывались служи́ть мне в э́том мра́ке.Einige Sekunden zuvor war ich noch unter freiem Himmel im hellen Licht des Tages gewesen, und nun versagten meine Augen in dieser Dunkelheit ihren Dienst.
Э́тот стра́нный вопро́с меня удиви́л. И мне потре́бовалось не́сколько секу́нд, чтобы найти́ подходя́щий отве́т.Diese seltsame Frage hatte mich überrascht. Daher brauchte ich einige Sekunden, um eine passende Antwort zu finden.
Тебе оста́лось жить десять секу́нд.Du hast noch zehn Sekunden zu leben.