сво́дка
selten #14962
Nomenweiblichunbelebtzählbar
- 1.
Bericht, Meldung
Ка́ждое у́тро я слу́шаю сво́дку пого́ды.
Jeden Morgen höre ich den Wetterbericht.
Üblich in festen Verbindungen: сводка погоды 'Wetterbericht', сводка новостей 'Nachrichtenmeldung', сводка с фронта 'Frontbericht'.
- 2.
Übersicht, Zusammenfassung
Он соста́вил сво́дку данных за ме́сяц.
Er erstellte eine Übersicht der Daten des Monats.
Beispiele
Сводки Совинформбюро слушала вся страна.
Das ganze Land hörte die Meldungen des Sowjetischen Informationsbüros.
Deklination
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | сво́дка | сво́дки |
| Gen.Genitive | сво́дки | сво́док |
| Dat.Dative | сво́дке | сво́дкам |
| Acc.Accusative | сво́дку | сво́дки |
| Inst.Instrumental | сво́дкой сво́дкою | сво́дками |
| Prep.Prepositional | сво́дке | сво́дках |
Wortfamilieсво́дкаPRO
- сво́дкаBericht; Übersicht
- своди́тьhinbringen; zusammenführen; reduzieren (auf etw.); entfernen; hinabführen; wegführen; sich zusammenziehen; abpausen; abrechnen (mit jdm); um den Verstand bringen
- сво́дныйStief-; zusammengefasst
- своди́тьсяhinauslaufen (auf etwas); sich zurückführen lassen
GesperrtWortfamilien freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
