свежо́

Beispiele

• Он надел свежо утюженную белую рубашку.

  Er zog ein frisch gebügeltes weißes Hemd an.

• Побелённый потолок выглядит очень свежо.

  Die weiß getünchte Decke sieht sehr frisch aus.

• Свежо выпеченный хлеб пахнет на всю кухню.

  Frisch gebackenes Brot duftet in der ganzen Küche.

• На улице сегодня свежо, надень куртку

  Draußen ist es heute kühl, zieh eine Jacke an.

• Свежо перемолотый кофе пахнет чудесно.

  Frisch gemahlener Kaffee duftet wunderbar.

• Эта идея звучит оригинально и свежо.

  Diese Idee klingt originell und frisch.

• Щёки девушки, алеющие от мороза, выглядели свежо.

  Die vor Frost geröteten Wangen des Mädchens wirkten frisch.

• Стена, обклеиваемая новыми обоями, выглядела свежо.

  Die Wand, die mit einer neuen Tapete beklebt wurde, sah frisch aus.

• На столе лежала свежо отчеканенная монета

  Auf dem Tisch lag eine frisch geprägte Münze.

• Новый слоган звучит очень свежо.

  Der neue Slogan klingt sehr frisch.