OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь
WörterbuchLernenMedienEinstellungen

сва́татьсосва́тать

Unvollendet сва́тать (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet сосва́тать (abgeschlossen oder einmalig)

Sehr selten genutztes Wort (Top 30,000)

Verb
  • 1.

    als Braut / Bräutigam vorschlagen

    (сва́тать): кого за кого?

    (сосва́тать): кого за кого?

  • 2.

    verkupplen(сва́тать)

    кого? с кем ?

  • 3.

    einen Heiratsantrag machen, um die Hand anhalten

    (сосва́тать): кого?

    (сва́тать): кого?

Vergangenheit

unvollendetvollendet
männlichсва́талсосва́тал
weiblichсва́таласосва́тала
sächlichсва́талососва́тало
pluralсва́талисосва́тали

Präsens

 unvollendet
ясва́таю
тысва́таешь
он/она́/оно́сва́тает
мысва́таем
высва́таете
они́сва́тают

Futur

unvollendetvollendet
ябу́ду сва́татьсосва́таю
тыбу́дешь сва́татьсосва́таешь
он/она́/оно́бу́дет сва́татьсосва́тает
мыбу́дем сва́татьсосва́таем
выбу́дете сва́татьсосва́таете
они́бу́дут сва́татьсосва́тают

Imperative

unvollendetvollendet
тысва́тай!сосва́тай!
высва́тайте!сосва́тайте!

Partizipien

Aktiv Präsensсва́тающий

verkuppelnd, werbend, um die Hand anhaltend

Aktiv Vergangenheitсва́тавшийсосва́тавший

der um die Hand einer Frau angehalten hat, der geworben hat, der als Heiratsvermittler tätig gewesen ist

Passiv Präsensсватаемый

umworben, beworben, zur Ehe vorgeschlagen

Passiv Vergangenheitсва́танныйсосва́танный

verlobt, versprochen (für die Ehe)

Adverbial Präsens

сва́тая

beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit

сватав

сватавши

сосва́тав

сосватавши

beim machen (Vergangenheit)

Verwandte Wörter

  • сват

    Vater des Ehemanne aus Sicht der Eltern des anderen Ehepartners; Brautwerber 

Andere Quellen (auto generiert)

сва́тать: WiktionaryPONSLeobab.laReverso

сосва́тать: WiktionaryPONSLeobab.laReverso

Mehr zu den Übersetzungen