OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь

самоопределя́тьсясамоопредели́ться

Unvollendet самоопределя́ться (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet самоопредели́ться (abgeschlossen oder einmalig)

Sehr selten genutztes Wort (Top 50,000)

Verbreflexiv
  • 1.

    seinen Platz im Leben finden, sich eigenbestimmen(самоопределя́ться)

    Beispiel:

    Сравни́тельно неда́вно зако́нчилась гражда́нская война́, все куда́-то дви́гались, где́-то самоопределя́лись

    Der Bürgerkrieg war erst vor kurzem zu Ende gegangen, alle waren unterwegs, suchten ihren Platz im Leben.

  • 2.

    sich selbst bestimmen, sich definieren, sich entscheiden(самоопредели́ться)

    Beispiel:

    Нам нужно самоопределиться, чего мы хотим.

    Wir müssen uns selbst bestimmen, was wir wollen.

Vergangenheit

unvollendetvollendet
männlichсамоопределя́лсясамоопредели́лся
weiblichсамоопределя́ласьсамоопредели́лась
sächlichсамоопределя́лосьсамоопредели́лось
pluralсамоопределя́лисьсамоопредели́лись

Präsens

 unvollendet
ясамоопределя́юсь
тысамоопределя́ешься
он/она́/оно́самоопределя́ется
мысамоопределя́емся
высамоопределя́етесь
они́самоопределя́ются

Futur

unvollendetvollendet
ябу́ду самоопределя́тьсясамоопределю́сь
тыбу́дешь самоопределя́тьсясамоопредели́шься
он/она́/оно́бу́дет самоопределя́тьсясамоопредели́тся
мыбу́дем самоопределя́тьсясамоопредели́мся
выбу́дете самоопределя́тьсясамоопредели́тесь
они́бу́дут самоопределя́тьсясамоопределя́тся

Imperative

unvollendetvollendet
тысамоопределя́йся!самоопредели́сь!
высамоопределя́йтесь!самоопредели́тесь!

Partizipien

Aktiv Präsensсамоопределя́ющийся

sich selbst bestimmend, selbstbestimmt

Aktiv Vergangenheitсамоопределя́вшийся

самоопредели́вшийся

sich selbst bestimmend, selbstbestimmt

Passiv Präsens
Passiv Vergangenheit
Adverbial Präsens

самоопределя́ясь

beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit

самоопределявшись

самоопредели́вшись

beim machen (Vergangenheit)